君が代始まったな…

「何故今更君が代?」と思ってしまったのですが、これはすごい!
ポイントは「.de」ですね♪

すごい君が代を見てみる

何を言わんとしているかわかったorわからないので、続きを読んでみるヨ↓



http://kimigayowachiyoniyachiyonisazare-ishinoiwaotonaritekokenomusuma.de/

ドメインの最大文字数63字+ドイツのドメイン de で全歌詞ぴったりになるとは
なんと秀逸なる国歌なのであろうか!

和歌はドメインにおさまってしまう可能性があるという一発藝でありましたとさ☆

2009-06-01 23:40 : つれづれなること : コメント : 2 : トラックバック : 0 : : このエントリーをはてなブックマークに追加 はてなブックマーク - 君が代始まったな…
コメントの投稿
非公開コメント

あはは。こういうの大好きだ。
sazare-ishi がちょっと気になるけど。
それにしても、よく見ると君が代って結構難しい歌なんですねぇ。
2009-06-02 22:45 : Magic URL : 編集
>よく見ると君が代って結構難しい歌なんですねぇ
「貴方様の健やかなることを千年も万年も、石に苔のむす時までお祈り申し上げます」という意味の
恋愛かと聞いておりますが、「君」を「天皇」と限定してしまうからやっかいな問題が浮上するのではないでしょうか?
「君」イコール「自分にとっての大切な人」でいいような気もしますw

>sazare-ishi
「さざれ石」は固有名詞だから、さざれの後で息継ぎするべからずと学校で習ったわけですが、
英語の歌詞にするとこうなってしまうのでしょうかねぇ。。。
2009-06-04 00:15 : Myrtha URL : 編集
« next  ホーム  prev »

時を刻むネコさま

こよみ

06 ≪│2018/07│≫ 08
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

最近の日記&こめんと

日記内検索

QRこ~ど

QRコード

ひとことどうぞ

あなたのお名前は?
E-Mailも書いてくださいね
ひとことでいうと?
もう少し詳しいお話しを…

お天気


あなたは何人目?